Salvadoran Spanish is the language of a transnational country — a small Central American territory with universal voseo, a deep Pipil/Nahuat heritage, and one of the largest Spanish-speaking diasporas in the United States. With the cultural tradition of Roque Dalton and contemporary writers.