Puerto Rican Spanish Cultural Insight Regional Varieties Puerto Rican Spanish: A Learner's Guide Puerto Rican Spanish is a Caribbean variety shaped by sustained United States political relationship and Spanish-English bilingualism — with the large diaspora and the cultural production that has driven salsa and reggaeton.